20 augustus 2009

NU KUNNEN WE ALLEEN NOG MAAR WACHTEN / THE ONLY THING WE CAN DO NOW IS WAIT

Met een kleine 2 weekjes vertraging is onze visumaanvraag eindelijk gedaan. Gisterenvoormiddag nog even naar de Australische ambassade gereden in Brussel voor een gewettigde kopie van onze paspoorten en dan heb ik een uurtje achter de computer gezeten om de aanvraag online in te vullen. Morgen nog naar de post om alle documenten te posten naar de ambassade in Adelaide. En dan kunnen we alleen nog maar wachten. Vandaag hebben we alvast een mailtje gehad met een bevestiging dat ze onze online-aanvraag ontvangen hebben, dus dat is al stap 1 hé.

Wat onze tweeling betreft: nog een 6 weekjes te gaan.

With a delay of a small 2 weeks our visa-application is finaly done. Yesterday morning we went to the Australian Embassy in Brussels to certify copies of our passports and then I spent an hours at the computer to fill out the application. Tomorrow to the postoffice to mail all the documents to the embassy in Adelaide. And then we can only wait. Today we already got an e-mail with the confirmation that they received our online-application, so that's already step 1 hey.

What about our twins: another 6 weeks to go.

Geen opmerkingen: